amenaçar

Katalanska

Verb

Böjningar av amenaçar Böjningar av amenaçar  Personliga former 1:a pers. sing. 2:a pers. sing. 3:e pers. sing. 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur indikativ jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present amenaço amenaces amenaça amenacem amenaceu amenacen imperfet amenaçava amenaçaves amenaçava amenaçàvem amenaçàveu amenaçaven passat simple amenací amenaçares amenaçà amenaçàrem amenaçàreu amenaçaren futur amenaçaré amenaçaràs amenaçarà amenaçarem amenaçareu amenaçaran passat perfet compost he amenaçat has amenaçat ha amenaçat hem/havem amenaçat heu/haveu amenaçat han amenaçat passat perifràstic vaig amenaçar vas amenaçar va amenaçar vam amenaçar vau amenaçar van amenaçar plusquamperfet havia amenaçat havies amenaçat havia amenaçat havíem amenaçat havíeu amenaçat havien amenaçat passat anterior haguí amenaçat hugueres amenaçat hagué amenaçat haguérem amenaçat haguéreu amenaçat hagueren amenaçat futur perfet hauré amenaçat hauràs amenaçat haurà amenaçat haurem amenaçat haureu amenaçat hauran amenaçat konjunktiv jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès present amenaci amenacis amenaci amenacem amenaceu amenacin passat imperfet amenacés amenacessis amenacés amenacéssim amenacéssiu amenacessin passat perfet hagi/haja amenaçat hagis/hages amenaçat hagi/haja amenaçat hàgim/haguem amenaçat hàgiu/hagueu amenaçat hagin/hagen amenaçat passat perfet perifràstic vagi amenaçar vagis amenaçar vagi amenaçar vàgim amenaçar vàgiu amenaçar vagin amenaçar plusquamperfet hagués amenaçat haguessis amenaçat hagués amenaçat haguéssim amenaçat haguéssiu amenaçat haguessin amenaçat passat anterior perifràstic vagi haver amenaçat vagis haver amenaçat vagis haver amenaçat vàgim haver amenaçat vàgiu haver amenaçat vagin haver amenaçat konditionalis jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès condicional present amenaçaria amenaçaries amenaçaria amenaçaríem amenaçaríeu amenaçarien condicional perfet hauria amenaçat hauries amenaçat hauria amenaçat hauríem amenaçat hauríeu amenaçat haurien amenaçat imperativ - tu vostè nosaltres vosaltres/vós vostès imperatiu amenaça amenaci amenacem amenaceu amenacin Opersonliga former infinitiu simple amenaçar infinitiu compost haver amenaçat gerundi simple amenaçant gerundi compost havent amenaçat participi amenaçat

amenaçar

• uttal: ə.mə.nəˈsaⓘ

1. hota

   L’han amenaçat amb una sanció.

   De har hotat honom med en bestraffning.

   El temps amenaça tempestat.

   Vädret hotar med storm.

2. hota, befaras; visa tecken på att något obehagligt, farligt eller skadligt håller på att inträffa

   El terrat amenaça ruïna.

   Taket hotar att rasa.

3. (sport) finta
4. (schack) hota, placera en pjäs i slagposition mot motståndarens pjäs

Etymologi: Avledning från amenaça (”hot”).

Occitanska

Verb

amenaçar

1. hota