antingen

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Svenska[redigera]

Konjunktion[redigera]

antingen (i konstruktion med ett efterföljande "eller")

  1. introducerar det första av två alternativ
    Synonymer: endera
    Vanliga konstruktioner: antingen ... eller (också/så) ...
    Du får antingen glass eller kaka.
    Det finns två tragedier i livet: Antingen får du vad du önskar dig eller också får du det inte! - (Oscar Wilde)
  2. introducerar ett av två alternativ vilka dock är likgiltiga
    Synonymer: vare sig
    Vanliga konstruktioner: antingen ... eller ...
    Du måste svara antingen du vill eller inte.
    1976: "Ansikte mot ansikte" (PAN/Norstedt), Ingmar Bergman:
    Antingen du tror det eller inte så är jag faktiskt ganska blyg.
    2015: "Ormen i paradiset" (Bonniers), Sigge Stark:
    [...] du är tvungen att tycka om mig antingen du vill eller inte och gifta dig med mig och följa mig vart det än må bära hän i livet.

Översättningar[redigera]