avantgarde

Svenska

Substantiv

Böjningar av avantgarde	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	avantgarde	avantgardet	avantgarden	avantgardena
Genitiv	avantgardes	avantgardets	avantgardens	avantgardenas

avantgarde n

1. (militärt) trupp som går före huvudtruppen

   Kommendanten beordrade ut avantgardet.

2. pionjärer eller föregångare inom olika konstriktningar; de som bryter mot den gängse normen

   Detta var rockmusikens avantgarde anförda av typer som Captain Beefheart.

Etymologi: Från franska avant-garde.

Synonymer: förtrupp, föregångare, fylking, framkant

Besläktade ord: avantgardism, avantgardist, avantgardistisk

Sammansättningar: avantgardefilm, avantgardekonst

Se även tesaurus: Stridsman, Varning, Försteg, Framsida

Översättningar

trupp som går före huvudtruppen

• spanska: vanguardia ^(es) f
• tyska: Avantgarde ^(de) f, Vortrupp ^(de) m, Vorhut ^(de) f

pionjär inom konsten

• danska: avantgarde ^(da)
• engelska: avant-garde ^(en)
• franska: avant-garde ^(fr)
• polska: awangarda ^(pl) f
• ryska: авангард ^(ru) m
• spanska: vanguardia ^(es) f
• tyska: Avantgarde ^(de) f