barkis
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av barkis | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | barkis | barkisen | barkisar | barkisarna |
| Genitiv | barkis | barkisens | barkisars | barkisarnas |
barkis
- uttal: bạr:kis
- avlångt franskbröd med vallmofrön på ytan
- Synonymer: bergis
- Användning: Barkis har varit det dominerande termen i Göteborg, medan stockholmarna har uttalat det bergis. Denna variation torde komma sig utav olika dialekta ursprung hos den lokala jiddischtalande befolkningen.[1]
- Etymologi: Barkis och bergis finns belagt i det svenska språket från 1929,[2], och är ett lånord från jiddisch ברכות (brokhes), med dialektala uttal som berkhes och barkhes, av hebreiska בְּרָכוֹת (brakhót), ett sabbatsbröd.[3]
Översättningar
[redigera]avlångt franskbröd med vallmofrön på ytan
- tyska: Mohnbrot n