bitter

Svenska

Adjektiv

Böjningar av bitter		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	bitter	bittrare
	Neutrum	bittert
Bestämd singular	Maskulinum	bittre		bittraste
	Alla	bittra
Plural		bittra
		Predikativt
Singular	Utrum	bitter	bittrare	bittrast
	Neutrum	bittert
Plural		bittra
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		bittert

bitter

1. (sinnesintryck) besk, skarp
2. (sinnesstämning) nedstämd och hatisk

   Det var en bitter debatt.

Besläktade ord: förbittrad, förbittring

Sammansättningar: bitterkalt, bitterljuv, bittermandel

Översättningar

sinnesintryck

• belarusiska: горкі
• bokmål: bitter ^(no)
• engelska: bitter ^(en)
• finska: katkera ^(fi)
• italienska: amaro ^(it)
• jiddisch: ביטער (biter)
• kroatiska: gorak ^(hr)
• polska: gorzki ^(pl)
• portugisiska: amargo ^(pt)
• tyska: bitter ^(de)

sinnesstämning

• bokmål: bitter ^(no)
• engelska: bitter ^(en)
• jiddisch: ביטער (biter)
• meänkieli: katkera
• tyska: verbittert ^(de), bitter ^(de)

Substantiv

Böjningar av bitter	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bitter	bittern
Genitiv	bitters	bitterns

bitter

1. brännvin av bittra ämnen

Översättningar

Översättningar

• bokmål: bitter ^(no) m
• engelska: bitters ^(en)
• finska: katkero ^(fi)
• nederländska: bitter ^(nl) m
• turkiska: amaro ^(tr)

Engelska

Adjektiv

Böjningar av bitter
Positiv	bitter
Komparativ	bitterer
Superlativ	bitterest
Adverbavledning	bitterly

bitter kan både kompareras med more och most; och vanlig med vanliga komparationsregler

1. bitter, besk

   Besläktade ord: bitterness

Substantiv

Böjningar av bitter	Singular	Plural
Nominativ	bitter	bitters
Genitiv	bitter's	bitters'

bitter

1. typ av öl

Tyska

Adjektiv

Böjningar av bitter
Predikativa former
Positiv	bitter
Komparativ	bitterer
Superlativ	am bittersten
Attributiva former Stark böjning - (utan artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ bitterer bittere bitteres bittere Genitiv bitteren bitterer bitteren bitterer Dativ bitterem bitterer bitterem bitteren Ackusativ bitteren bittere bitteres bittere Komparativ Nominativ bittererer bitterere bittereres bitterere Genitiv bittereren bittererer bittereren bittererer Dativ bittererem bittererer bittererem bittereren Ackusativ bittereren bitterere bittereres bitterere Superlativ Nominativ bitterster bitterste bitterstes bitterste Genitiv bittersten bitterster bittersten bitterster Dativ bitterstem bitterster bitterstem bittersten Ackusativ bittersten bitterste bitterstes bitterste Svag böjning - (med bestämd artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ bittere bittere bittere bitteren Genitiv bitteren bitteren bitteren bitteren Dativ bitteren bitteren bitteren bitteren Ackusativ bitteren bittere bittere bitteren Komparativ Nominativ bitterere bitterere bitterere bittereren Genitiv bittereren bittereren bittereren bittereren Dativ bittereren bittereren bittereren bittereren Ackusativ bittereren bitterere bitterere bittereren Superlativ Nominativ bitterste bitterste bitterste bittersten Genitiv bittersten bittersten bittersten bittersten Dativ bittersten bittersten bittersten bittersten Ackusativ bittersten bitterste bitterste bittersten Blandad böjning - (med nyckelord ein, eine, kein osv.) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ bitterer bittere bitteres bitteren Genitiv bitteren bitteren bitteren bitteren Dativ bitteren bitteren bitteren bitteren Ackusativ bitteren bittere bitteres bitteren Komparativ Nominativ bittererer bitterere bittereres bittereren Genitiv bittereren bittereren bittereren bittereren Dativ bittereren bittereren bittereren bittereren Ackusativ bittereren bitterere bittereres bittereren Superlativ Nominativ bitterster bitterste bitterstes bittersten Genitiv bittersten bittersten bittersten bittersten Dativ bittersten bittersten bittersten bittersten Ackusativ bittersten bitterste bitterstes bittersten

bitter

• uttal: ˈbɪtɐⓘ

1. (sinnesintryck) bitter
2. (sinnesstämning) bitter, svidande

Besläktade ord: Bitterkeit