chingón

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Spanska[redigera]

Adjektiv[redigera]

Böjningar av chingón  Singular Plural
Maskulinum chingón chingones
Femininum chingona chingonas
Kompareras med más och el/la/lo/los/las más.

chingón

  1. (vardagligt, Mexiko, om person) intelligent, duglig
    Synonymer: inteligente, hábil, capaz
    Antonymer: menso (Mexiko), tonto, idiota, güey (Mexiko)
  2. (Mexiko, vardagligt) toppen, cool, grym, jättebra

Substantiv[redigera]

chingón

  1. (vardagligt, Mexiko) person som är intelligent och duglig
  2. (vardagligt, Mexiko) någon eller något som är jättebra, grymt eller häftigt
  3. (vardagligt, vulgärt, Mexiko) tuff, kompromisslös eller skrämmande person
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: chingonería, chingar, chingada, chingadera