croissant

Svenska

Substantiv

Böjningar av croissant	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	croissant	croissanten	croissanter	croissanterna
Genitiv	croissants	croissantens	croissanters	croissanternas

croissant

• uttal: krʊ.aˈsaŋ

1. slags böjt bakverk av smördeg populärt till frukost i Kontinentaleuropa

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1947. Av franska croissant (”halvmåne; croissant”). Substantivering med originalbetydelsen "växande", presensparticip av croître, "växa", av fornfranska creistre, av latinets crēscere, infinitiv av crēscō (spanska crecer, italienska crescere, portugisiska crescer), "jag föds, växer, blir större", inkoativ av creō (franska créer, spanska crear, italienska creare, portugisiska criar, engelska create), "jag skapar, föder, tillverkar".

Översättningar

bakverk

• afrikaans: croissant
• engelska: croissant ^(en)
• finska: kroissantti ^(fi)
• franska: croissant ^(fr) m
• italienska: croissant ^(it) m, cornetto ^(it) m
• japanska: クロワッサン ^(ja) (kurowassan)
• nederländska: croissant ^(nl) m
• persiska: کروسان
• portugisiska: croissant ^(pt) m
• ryska: рогалик ^(ru) m
• spanska: cruasán ^(es) m, croissant ^(es) m, medialuna ^(es) f
• turkiska: ay çöreği ^(tr)
• tyska: Croissant ^(de) n, Hörnchen ^(de) n

Engelska

Substantiv

Böjningar av croissant	Singular	Plural
Nominativ	croissant	croissants
Genitiv	croissant's	croissants'

croissant

1. (bröd) croissant

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1899. Av franska croissant.

Franska

Substantiv

Böjningar av croissant	Singular	Plural
Maskulinum	croissant	croissants

croissant m

• uttal: kʁwa.sɑ̃ⓘ

1. halvmåne
2. croissant

Adjektiv

Böjningar av croissant	Singular	Plural
Maskulinum	croissant	croissants
Femininum	croissante	croissantes

croissant

• uttal: kʁwa.sɑ̃

1. presensparticip av croître

Verb

croissant

1. böjningsform av croître