dra över
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]| Böjningar av dra över | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | Böjs som dra + över. | |
| Presens | ||
| Preteritum | ||
| Supinum | ||
| Imperativ | ||
| Particip | ||
| Presens | överdragande, överdragandes | |
| Perfekt | överdragen | |
- vara längre tid än planerat
- Vanliga konstruktioner: (något) drar över, (något) drar över tiden, (något) drar över (ett visst antal extra minuter), (något) drar över tiden med (ett visst antal extra minuter)
- 2009 (7 sep): ”Jag trodde att jag var oumbärlig” (DN):
- Det räckte med att ett möte drog över en kvart eller att någon akut behövde hans hjälp, vips föll han över stressgränsen.
- Det räckte med att ett möte drog över en kvart eller att någon akut behövde hans hjälp, vips föll han över stressgränsen.
- 2016 (27 april): Mer övervikt efter lång graviditet (SvD):
- De kvinnor i studien som hade fötts efter en graviditet som hade dragit över tiden vägde i genomsnitt mer, hade högre BMI-värden och var oftare överviktiga och feta än andra kvinnor.
- De kvinnor i studien som hade fötts efter en graviditet som hade dragit över tiden vägde i genomsnitt mer, hade högre BMI-värden och var oftare överviktiga och feta än andra kvinnor.
- 2022 (21 jan): Infartsleden till Trossö dröjer – försenad med en månad (SVT):
- Det arbete som pågår på infartsleden in till Trossö kommer dra över tiden och försenas med drygt en månad.
- Det arbete som pågår på infartsleden in till Trossö kommer dra över tiden och försenas med drygt en månad.
- överskrida (en övre gräns i en budget)
- Vanliga konstruktioner: (någon el. något) drar över (något), (någon el. något) drar över (en budget) med (ett visst antal extra kronor)
- 1998 (27 sep): ”Glasblåsarns barn”: Från magisk saga till totalt kaos (DN):
- Filmen hade dragit över sin budget med flera miljoner kronor, och Svensk Filmindustri, som producerade, skyllde på konstnärens beslutsångest.
- Filmen hade dragit över sin budget med flera miljoner kronor, och Svensk Filmindustri, som producerade, skyllde på konstnärens beslutsångest.
- 2013 (8 jan): Ständig överbeläggning på akutplatser (SVT):
- Och verksamhetschefen NN ser ingen annan utväg än att medvetet dra över budgeten och ta in extrapersonal för att klara arbetsbördan.
- Och verksamhetschefen NN ser ingen annan utväg än att medvetet dra över budgeten och ta in extrapersonal för att klara arbetsbördan.
- (konkret eller bildligt) förflytta eller infinna sig över (längs etc.)
- 1881: Vinterqvällar II, Zacharias Topelius:
- Morgonens sakta vestvind drog öfver häckar och grenar [...]
- Morgonens sakta vestvind drog öfver häckar och grenar [...]
- 1994 (31 maj): Brödragränsen (DN):
- Solen sken, några få vita moln drog över himlen och korresponderade väl med karelsk björkskog och blå vattenspeglar.
- Solen sken, några få vita moln drog över himlen och korresponderade väl med karelsk björkskog och blå vattenspeglar.
- 2017 (10 april): I dag drar snöovädret in över Västerbotten (Aftonbladet):
- Natten till i morgon slipper vi lågtrycket, då drar det bort mot Ryssland och en nordvästlig vind drar över Sverige.
- Natten till i morgon slipper vi lågtrycket, då drar det bort mot Ryssland och en nordvästlig vind drar över Sverige.
- 1881: Vinterqvällar II, Zacharias Topelius:
- (slang) bege sig (till någon plats)
- Vanliga konstruktioner: (någon) drar över till (någon plats)
- Jag drog över till Jonas.
- (bokstavligt) dra (’förflytta genom dragande kraftverkan’) över (i någon betydelse)
- dra över ett skynke
- (slang, vulgärt) ha samlag med
Översättningar
[redigera]utföra något under längre tid än planerat
- tyska: überziehen (de)