einksið

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Bottniska[redigera]

Adverb[redigera]

einksið

  • uttal: /ɛ̀ŋse/, /èŋksɪ/, /ɛ̀ŋksɪ/, /ènsɪ/, /éɳʂɪ/
  1. säges om varjehanda sovel, när det ätes utan bröd
    Hǫnð kænn ita smørĕð einksið.
    Han kan äta smöret utan bröd.
    Ska dú sitj’ hér og ódydges og ita fłeskĕð einksið.
    Ska du sitta här (och vara kräsen) och äta fläsk utan sovel.
    ita einksið
    äta sovel utan bröd därtill, eller tvärtom

Adjektiv[redigera]

einksið

  1. om allehanda saker, som någon nyttjar ensidigt
    Hǫnð hæfð’ einksið sǽng.
    han hade egen särskilta säng för sig.
    Ę Ánna ér sjúk og sko ho einksið mæt.
    Anna är sjuk och ska ha särskild mat.