Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
| Böjningar av empapar
|
Personliga former
|
| 1:a pers. sing.
|
2:a pers. sing.
|
3:e pers. sing.
|
1:a pers plur
|
2:a pers plur
|
3:e pers plur
|
| indikativ
|
yo
|
tú
|
vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
empapo
|
empapas
|
empapás
|
empapa
|
empapamos
|
empapáis
|
empapan
|
| pretérito imperfecto
|
empapaba
|
empapabas
|
empapaba
|
empapábamos
|
empapabais
|
empapaban
|
| pretérito perfecto simple
|
empapé
|
empapaste
|
empapó
|
empapamos
|
empapasteis
|
empaparon
|
| futuro
|
empaparé
|
empaparás
|
empapará
|
empaparemos
|
empaparéis
|
empaparán
|
| pretérito perfecto compuesto
|
he empapado
|
has empapado
|
ha empapado
|
hemos empapado
|
habéis empapado
|
han empapado
|
| pretérito pluscuamperfecto
|
había empapado
|
habías empapado
|
había empapado
|
habíamos empapado
|
habíais empapado
|
habían empapado
|
| pretérito anterior
|
hube empapado
|
hubiste empapado
|
hubo empapado
|
hubimos empapado
|
hubisteis empapado
|
hubieron empapado
|
| futuro perfecto
|
habré empapado
|
habrás empapado
|
habrá empapado
|
habremos empapado
|
habréis empapado
|
habrán empapado
|
| konjunktiv
|
yo
|
tú, vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
empape
|
empapes
|
empape
|
empapemos
|
empapéis
|
empapen
|
| pretérito imperfecto (1)
|
empapara
|
empaparas
|
empapara
|
empapáramos
|
empaparais
|
empaparan
|
| pretérito imperfecto (2)
|
empapase
|
empapases
|
empapase
|
empapásemos
|
empapaseis
|
empapasen
|
| futuro imperfecto
|
empapare
|
empapares
|
empapare
|
empapáremos
|
empapareis
|
empaparen
|
| pretérito perfecto
|
haya empapado
|
hayas empapado
|
haya empapado
|
hayamos empapado
|
hayáis empapado
|
hayan empapado
|
| pretérito pluscuamperfecto (1)
|
hubiera empapado
|
hubieras empapado
|
hubiera empapado
|
hubieramos empapado
|
hubierais empapado
|
hubieran empapado
|
| pretérito pluscuamperfecto (2)
|
hubiese empapado
|
hubieses empapado
|
hubiese empapado
|
hubiésemos empapado
|
hubieseis empapado
|
hubiesen empapado
|
| futuro perfecto
|
hubiere empapado
|
hubieres empapado
|
hubiere empapado
|
hubiéremos empapado
|
hubiereis empapado
|
hubieren empapado
|
| konditionalis
|
yo
|
tú, vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| condicional simple
|
empaparía
|
empaparías
|
empaparía
|
empaparíamos
|
empaparíais
|
empaparían
|
| condicional compuesto
|
habría empapado
|
habrías empapado
|
habría empapado
|
habríamos empapado
|
habríais empapado
|
habrían empapado
|
| imperativ
|
|
(tú)
|
(vos)
|
(usted)
|
(nosotros)
|
(vosotros)
|
(ustedes)
|
| imperativo
|
|
empapa
|
empapá
|
empape
|
empapemos
|
empapad
|
empapen
|
| imperativo negativo
|
|
empapes
|
empapes
|
empape
|
empapemos
|
empapéis
|
empapen
|
| Opersonliga former
|
| infinitivo simple
|
empapar
|
infinitivo compuesto
|
haber empapado
|
| gerundio simple
|
empapando
|
gerundio compuesto
|
habiendo empapado
|
| participo
|
empapado
|
|
|
|
empapar
- (transitivt) genomblöta, blöta ner
- La lluvia ha empapado el suelo.
- Regnet har blött ner golvet.
- (transitivt) absorbera, suga upp
- La tierra empapa el agua.
- Marken suger upp vattnet.
- (transitivt) blötlägga, lägga i blöt
- (reflexivt, empaparse) bli genomblöt, genomblötas
- (reflexivt, empaparse) vätas, bli indränkt, indränkas, fuktas
- (reflexivt, bildligt, empaparse (en algo)) sätta sig in (i något), bli insatt i ett ämne
- (reflexivt, empaparse (de algo)) upprymmas (av idéer eller känslor), uppfyllas
- Etymologi: Av -em + papar.
