erfiðssamm

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Bottniska[redigera]

Adjektiv[redigera]

erfiðssamm

  • uttal: /æ̀rʋəsɑmː/, /ɛ̀rʋəsɑmː/
  1. mödosamm, svår, tung, som fordrar noggrann skötsel
    erfiðssamt ærrbeit
    tungt arbete
    erfiðssamm jórð
    jord, svår att upparbeta
    erfiðssamt báðn
    barn, svårt att sköta, vårda
  2. bångstyrig, svår att tagas med eller hålla styr på, svår att i sällskap fördraga, oregerlig
    Hǫnð hall dá pá varð’ svø erfiðssamm.
    Han håller då på bli så bångstyrig.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornnordiska erfiðssamr.[1]

Källor[redigera]