förfölja

Svenska

Verb

Böjningar av förfölja	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förfölja	förföljas
Presens	förföljer	förföljs (förföljes)
Preteritum	förföljde	förföljdes
Supinum	förföljt	förföljts
Imperativ	förfölj	–
Particip
Presens	förföljande, förföljandes
Perfekt	förföljd

förfölja

1. under en tid följa efter en viss person vart hon än går, utan hennes kännedom

   Det känns som om någon förföljer mig.

2. under en längre tid trakassera en viss person eller folkgrupp

Etymologi: Belagt i språket sedan 1529 i denna betydelse. Jämför dock fornsvenska forfylghia.

Se även tesaurus: Hat, Vedervilja, Illvilja, Ovänskap, Obehag, Ont, Närmande, Följe

Besläktade ord: förföljare, förföljelse

Översättningar

följa efter

• bokmål: forfølge ^(no)
• engelska: follow ^(en), pursue ^(en), chase ^(en)
• finska: seurata ^(fi)
• franska: poursuivre ^(fr)
• italienska: inseguire ^(it)
• kvänska: ahđistaat
• spanska: perseguir ^(es)
• tyska: verfolgen ^(de)

trakassera

• engelska: persecute ^(en)
• finska: vainota ^(fi)
• franska: persécuter ^(fr)
• italienska: perseguitare ^(it)
• spanska: perseguir ^(es)
• tyska: verfolgen ^(de)