förtjäna

Svenska

Verb

Böjningar av förtjäna	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förtjäna	förtjänas
Presens	förtjänar	förtjänas
Preteritum	förtjänade	förtjänades
Supinum	förtjänat	förtjänats
Imperativ	förtjäna	–
Particip
Presens	förtjänande, förtjänandes
Perfekt	förtjänad

förtjäna

1. vara värd (att få något, t.ex. som tack för en insats)

   Besläktade ord: förtjänst, förtjänt

Översättningar

vara värd

• bokmål: fortjene
• engelska: merit ^(en), deserve ^(en)
• finska: ansaita ^(fi)
• franska: mériter ^(fr), être digne ^(fr) de
• italienska: meritare ^(it)
• japanska: 報う ^(ja) (mukuu)
• nederländska: verdienen ^(nl)
• nynorska: fortene, fortena
• portugisiska: merecer ^(pt)
• spanska: merecer ^(es)
• tyska: verdienen ^(de)