Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Böjning av
falloir
|
Personliga former
|
| 3:e pers sing
|
| indikativ
|
il
|
| présent
|
faut
|
| imparfait
|
fallait
|
| passé simple
|
fallut
|
| futur simple
|
faudra
|
| passé composé
|
a fallu
|
| passé antérieur
|
eut fallu
|
| plus-que-perfait
|
avait fallu
|
| futur antérieur
|
aura fallu
|
| konjunktiv
|
qu'il
|
| présent
|
faille
|
| imparfait
|
fallût
|
| passé
|
ait fallu
|
| plus-que-perfait
|
eût fallu
|
| konditionalis
|
il
|
| présent
|
faudrait
|
| passé 1re forme
|
aurait fallu
|
| passé 2de forme
|
eût fallu
|
| Opersonliga former
|
| infinitif présent
|
falloir
|
| participe présent
|
fallant
|
| infinitif passé
|
avoir fallu
|
| participe passé
|
fallu
|
| gérondif présent
|
en fallant
|
| gérondif passé
|
en ayant fallu
|
| participe passé
|
ayant fallu
|
|
falloir
- (opersonligt) vara nödvändig, måste
- Il faut que je fasse la vaiselle.
- Jag måste diska. (”Det är nödvändigt att jag diskar.)
- Il faudra que je vienne en Suède.
- Jag måste åka till Sverige.
- Il faut danser.
- Det är nödvändigt att man dansar.
- Il faut que j'y aille.
- Jag måste gå.
- Etymologi: Från latinets fallere.
