flitig som en myra
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Adjektiv[redigera]
- (liknelser) som arbetar mycket flitigt
- 1867: Vapensmeden, Fredrik Wilhelm Scholander:
- Lars stretade så flitig som en myra för att få skatten dold af sten och mull, men måste hufvudstupa kosan styra från ön, för Antikrists och Luthers skull.
- Lars stretade så flitig som en myra för att få skatten dold af sten och mull, men måste hufvudstupa kosan styra från ön, för Antikrists och Luthers skull.
- 1965: Hur man trivs i folkhemmet, Bertil Dahl:
- Vi försöker vara modiga som lejon, intelligenta som rävar, flitiga som myror, musikaliska som näktergalar.
- Vi försöker vara modiga som lejon, intelligenta som rävar, flitiga som myror, musikaliska som näktergalar.
- 1978: Pubertet, Ivar Lo-Johansson:
- Den gamla mormodern, som nyss spunnit flitigt som en myra på sin spinnrock, lät rocken stanna, och hon lyssnade med snett framåtlutat huvud som en fågel.
- Den gamla mormodern, som nyss spunnit flitigt som en myra på sin spinnrock, lät rocken stanna, och hon lyssnade med snett framåtlutat huvud som en fågel.
- Varianter: med en myras flit
- Synonymer: flitig som ett bi
- 1867: Vapensmeden, Fredrik Wilhelm Scholander:
Översättningar[redigera]
som arbetar mycket flitigt
- finska: ahkera kuin muurahainen
- tyska: fleißig wie eine Ameise