gå till

Svenska

Verb

gå till

1. följa ett händelseförlopp; utspela sig

   Hur går det till att spela in en film?

   Hur har detta gått till?

2. (hur något ska) göras

   Jag ska visa dem hur det ska gå till.

   Vi vet inte hur det ska gå till.

Översättningar

utspela sig

• engelska: come about ^(en), happen ^(en), be done
• franska: se passer ^(fr)
• italienska: avvenire ^(it), succedere ^(it), essere fatto
• tyska: sich abspielen, vonstatten gehen

hur man gör något, hur något ska göras

• engelska: do ^(en), be done (in phrases such as "how to do it", "how it's done", "how one does it", "how it should be done", etc. )
• italienska: fare ^(it), farsi ^(it) (nelle espressioni "come fare", "come si fa", "come si deve fare", ecc.)