generös

Se även generós och géneros.

Svenska

Adjektiv

Böjningar av generös		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	generös	generösare
	Neutrum	generöst
Bestämd singular	Maskulinum	generöse		generösaste
	Alla	generösa
Plural		generösa
		Predikativt
Singular	Utrum	generös	generösare	generösast
	Neutrum	generöst
Plural		generösa
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		generöst

generös

1. som /är snäll och/ ger mycket av sig själv; som /är snäll och/ ger bort mycket (av något, t.ex. pengar)

   Synonymer: frikostig, rundhänt, givmild

   Antonymer: snål

   Hennes kusin är oftast väldigt generös.

2. som är "snäll" mot någon i någon mening

   Synonymer: storsint

   Provets betygsgränser var generösa – det var lätt att bli godkänd på det.

3. (om erbjudande, förslag o.dyl.) som är förmånligt i den meningen att mottagaren skulle tjäna på att acceptera erbjudandet eller gå med på förslaget

   Detta är ett generöst erbjudande: köp en dator för 5 000 SEK och få en 24-tums LCD på köpet.

Etymologi: Belagt i språket sedan 1776. Av franska généreux (”ädel”), av medelfranska genereux, av latinska generōsus (”välfödd, nobel, utmärkt”).

Besläktade ord: generositet

Översättningar

som ger bort mycket

• bokmål: sjenerøs ^(no)
• bulgariska: щедър ^(bg)
• engelska: generous ^(en)
• finska: antelias ^(fi)
• polska: hojny ^(pl)
• spanska: generoso ^(es)
• tyska: großzügig ^(de), freigebig ^(de), freigiebig ^(de), generös ^(de)

som är "snäll"

• engelska: generous ^(en)
• spanska: generoso ^(es)
• tyska: großzügig ^(de)

om förmånligt erbjudande eller förslag

• engelska: generous ^(en)
• spanska: generoso ^(es)
• tyska: großzügig ^(de), generös ^(de)

Tyska

Adjektiv

Böjningar av generös
Predikativa former
Positiv	generös
Komparativ	generöser
Superlativ	am generösesten
Attributiva former Stark böjning - (utan artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ generöser generöse generöses generöse Genitiv generösen generöser generösen generöser Dativ generösem generöser generösem generösen Ackusativ generösen generöse generöses generöse Komparativ Nominativ generöserer generösere generöseres generösere Genitiv generöseren generöserer generöseren generöserer Dativ generöserem generöserer generöserem generöseren Ackusativ generöseren generösere generöseres generösere Superlativ Nominativ generösester generöseste generösestes generöseste Genitiv generösesten generösester generösesten generösester Dativ generösestem generösester generösestem generösesten Ackusativ generösesten generöseste generösestes generöseste Svag böjning - (med bestämd artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ generöse generöse generöse generösen Genitiv generösen generösen generösen generösen Dativ generösen generösen generösen generösen Ackusativ generösen generöse generöse generösen Komparativ Nominativ generösere generösere generösere generöseren Genitiv generöseren generöseren generöseren generöseren Dativ generöseren generöseren generöseren generöseren Ackusativ generöseren generösere generösere generöseren Superlativ Nominativ generöseste generöseste generöseste generösesten Genitiv generösesten generösesten generösesten generösesten Dativ generösesten generösesten generösesten generösesten Ackusativ generösesten generöseste generöseste generösesten Blandad böjning - (med nyckelord ein, eine, kein osv.) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ generöser generöse generöses generösen Genitiv generösen generösen generösen generösen Dativ generösen generösen generösen generösen Ackusativ generösen generöse generöses generösen Komparativ Nominativ generöserer generösere generöseres generöseren Genitiv generöseren generöseren generöseren generöseren Dativ generöseren generöseren generöseren generöseren Ackusativ generöseren generösere generöseres generöseren Superlativ Nominativ generösester generöseste generösestes generösesten Genitiv generösesten generösesten generösesten generösesten Dativ generösesten generösesten generösesten generösesten Ackusativ generösesten generöseste generösestes generösesten

generös

1. generös

   Synonymer: freigebig, freigiebig, großzügig

   Etymologi: Av franska généreux (”ädel”), av medelfranska genereux, av latinska generōsus (”välfödd, nobel, utmärkt”).

   Besläktade ord: Generosität