gult kort
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av gult kort | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gult kort | gula kortet | gula kort | gula korten |
| Genitiv | gult korts | gula kortets | gula korts | gula kortens |
- (fotboll) kort (med gul färg) som av domaren tilldelas en spelare som bestraffning för (mindre grovt) brott mot spelregler, och betyder att spelaren, i händelse att denne tilldelas ett till gult kort, utvisas (om det blir två gula kort i samma match) samt blir avstängd från spel hela nästa match
- (handboll) kort (med gul färg) som betyder att efter två gula kort resulterar alla gula kort i en utvisning
- (bandy) kort som signalerar en lagvarning och ska ses observandum för övriga spelare och upprepning leder till utvisning; kan ej ges för ojust spel
- (friidrott) kort som signalerar att nästa tjuvstart resulterar i diskvalifikation
- kort med liknande syfte i många andra sporter
- Se även: rött kort, blått kort, vitt kort
Översättningar
[redigera]gult kort
- baskiska: txartel hori
- bokmål: gult kort
- bulgariska: жълт картон m (žǎlt karton)
- danska: gult kort (da) n
- engelska: yellow card (en)
- esperanto: flava karto
- finska: keltainen kortti (fi)
- franska: carton jaune (fr) m
- grekiska: κίτρινη κάρτα (el) f (kítrini kárta)
- isländska: gult spjald m
- italienska: cartellino giallo m
- katalanska: targeta groga f
- makedonska: жолт картон m (žolt kárton)
- malajiska: kad kuning (ms)
- nederländska: gele kaart
- nynorska: gult kort n
- polska: żółta kartka (pl) f
- portugisiska: cartão amarelo m
- rumänska: cartonaș galben
- ryska: жёлтая ка́рточка (ru) f (žóltaja kártočka)
- spanska: tarjeta amarilla f
- tjeckiska: žlutá karta f
- turkiska: sarı kart (tr)
- tyska: Gelbe Karte (de) f
- ukrainska: жо́вта ка́ртка f (žóvta kártka)
- ungerska: sárga lap (hu)
- vietnamesiska: thẻ vàng