hemtrevlig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av hemtrevlig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	hemtrevlig	hemtrevligare
	Neutrum	hemtrevligt
Bestämd singular	Maskulinum	hemtrevlige		hemtrevligaste
	Alla	hemtrevliga
Plural		hemtrevliga
		Predikativt
Singular	Utrum	hemtrevlig	hemtrevligare	hemtrevligast
	Neutrum	hemtrevligt
Plural		hemtrevliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(hemtrevligt)?

hemtrevlig

1. (om omgivning, stämning) som skapar känslor av trivsel, trygghet och gemenskap; där man trivs eller känner sig som hemma; (om person) som man trivs med, som är trevlig att prata med, trygg och vänlig

   Hotell erbjuder mysigt boende i en familjär och hemtrevlig atmosfär med personlig service och omtanke.

   Jag tycker han är en sån himla mysig och hemtrevlig person.

   Synonymer: trivsam, mysig, behaglig, bekväm, ombonad, gemytlig

   Besläktade ord: hemtrevnad

Översättningar

trivsam

• bokmål: hjemmekoselig
• engelska: homely ^(en)
• finska: kodikas ^(fi), kotoisa ^(fi), kotoinen ^(fi)
• polska: przytulny ^(pl) ej person, przyjemny ^(pl), miły ^(pl)
• tyska: gemütlich ^(de), wohnlich ^(de), behaglich ^(de)