hetlevrad
Utseende
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av hetlevrad | Positiv | |
---|---|---|
Attributivt | ||
Obestämd singular |
Utrum | hetlevrad |
Neutrum | hetlevrat | |
Bestämd singular |
Maskulinum | hetlevrade |
Alla | hetlevrade | |
Plural | hetlevrade | |
Predikativt | ||
Singular | Utrum | hetlevrad |
Neutrum | hetlevrat | |
Plural | hetlevrade | |
Kompareras inte. | ||
Adverbavledning | (hetlevrat)? |
hetlevrad
- med hett temperament
- Etymologi: Troligen bildat på 1700-talet för att återge lånordet kolerisk. Ordet har med levern att göra, där man trodde att de våldsamma känslorna satt i kroppen.[1]
- Synonymer: eldfängd, hetsig, kolerisk, lättretad, temperamentsfull
- Se även tesaurus: Snabbhet, Verksamhetsbegär, Brådska, Stränghet, Upprördhet, Överkänslighet, Oförvägenhet, Retlighet
Översättningar
[redigera]med hett temperament
- engelska: hot-tempered (en)
- portugisiska: esquentado (pt), irascível (pt)
- tyska: heißblütig, hitzig (de)
Källor
[redigera]- ↑ Bergman, B (2007): ”Ordens ursprung”, Wahlström & Widstrand, sid. 135.