hyrkusk
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av hyrkusk | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hyrkusk | hyrkusken | hyrkuskar | hyrkuskarna |
| Genitiv | hyrkusks | hyrkuskens | hyrkuskars | hyrkuskarnas |
- chaufför (kusk) med häst och vagn eller släde som skjutsar mot betalning (hyra, taxa)
- Hästar får man så gott som för intet, men hyrkuskar låter betala sig 1 pd st. och däröver för den kortaste körning.
- I hörnet satt en hyrkusk och sov på sin bock, halvt insnöad.
- De svenska städernas hyrkuskar och åkare har aldrig drömt om, vad deras yrkesbröder i Petersburg dagligen i fortkörning presterar.
- Synonymer: droskförare, taxichaufför
Översättningar[redigera]
chaufför (kusk) med häst och vagn eller släde som skjutsar mot betalning (hyra, taxa)
- engelska: coachman (en), coach driver (en), cabman (en)
- ryska: изво́зчик (ru) m
- tyska: Lohnkutscher m, Mietkutscher m