inse

Svenska

Verb

Böjningar av inse	Aktiv	Passiv
Infinitiv	inse	inses
Presens	inser	inses
Preteritum	insåg	insågs
Supinum	insett	insetts
Imperativ	inse	–
Particip
Presens	inseende, inseendes
Perfekt	insedd

inse

1. komma att förstå helt, komma till insikt om; fullständigt begripa

   Synonymer: fatta, förstå

   Hon insåg plötsligt vad hon givit sig in på.

   Först nu insåg pojken filosofins betydelse.

   Han insåg för sent sitt misstag.

   Av lätt insedda skäl kunde den nyblivna mamman inte komma.

   Hon insåg faran i tid.

Etymologi: Sedan 1791.

Översättningar

Översättningar

• danska: indse
• engelska: realize ^(en)
• finska: käsittää ^(fi)
• franska: comprendre ^(fr), reconnaître ^(fr)
• isländska: viðurkenna
• italienska: comprendere ^(it), rendersi conto
• portugisiska: perceber ^(pt)
• ryska: осознавать ^(ru)
• tyska: einsehen ^(de)
• vietnamesiska: nhận ra ^(vi)