kärleksfull

Svenska

Adjektiv

Böjningar av kärleksfull		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	kärleksfull
	Neutrum	kärleksfullt
Bestämd singular	Maskulinum	kärleksfulle
	Alla	kärleksfulla
Plural		kärleksfulla
		Predikativt
Singular	Utrum	kärleksfull
	Neutrum	kärleksfullt
Plural		kärleksfulla
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(kärleksfullt)?

kärleksfull

1. som präglas av kärlek, ömsinthet och omtanke; som älskar och är mån om någon underförstådd person

   Hon beskrev sina hundar på ett kärleksfullt sätt.

   Jag lever i en kärleksfull relation med en något äldre man.

   Jag minns honom som en väldigt kärleksfull far. (Han var kärleksfull mot barnen.)

Översättningar

som präglas av kärlek, ömsinthet och omtanke

• bokmål: kjærlighetsfull, kjærlig ^(no)
• engelska: loving ^(en)
• finska: rakastava ^(fi), rakkaudellinen, rakkauden täyteinen
• katalanska: afectuós ^(ca), amorós ^(ca), atent ^(ca)
• portugisiska: amoroso ^(pt) m
• ryska: любовный ^(ru), любящий ^(ru), нежный ^(ru)
• spanska: cariñoso ^(es), amoroso ^(es), afectuoso ^(es)
• tyska: liebevoll ^(de)