kölvatten

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Svenska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av kölvatten  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kölvatten kölvattnet kölvatten kölvattnen
Genitiv kölvattens kölvattnets kölvattens kölvattnens
kölvattnet efter en motorbåt

kölvatten

  1. (sjötermer) spår i vattnet (som virvlar eller krusas) efter ett fartygs framfart
    1877: Isjungfrun, Sagor och berättelser: Öfversättning från danskan: Del 2, H.C. Andersen:
    Det stod ett skummande kölvatten efter båten, som på få minuter med de två hann öfver till ön, der de stego i land.
    Synonymer: svallvåg
  2. (bildligt) område kort efter någon eller något
    2012 (11 maj): "Ni har mycket kvar att göra" (Svenska Dagbladet):
    Bara dagar efter att Wall Streets största aktörer gått till angrepp mot nya lagar och regler i finanskrisens kölvatten slår centralbankschefen tillbaka.
    Synonymer: spår
    Fraser: segla, , eller följa i någons kölvattnen

Översättningar[redigera]