köttslig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av köttslig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	köttslig	köttsligare
	Neutrum	köttsligt
Bestämd singular	Maskulinum	köttslige		köttsligaste
	Alla	köttsliga
Plural		köttsliga
		Predikativt
Singular	Utrum	köttslig	köttsligare	köttsligast
	Neutrum	köttsligt
Plural		köttsliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		köttsligt

köttslig

1. som avser människokroppen i allmänhet eller sex i synnerhet

   1913: Svenska öden och äventyr, August Strindberg:

   [...] att köttslig förbindelse mellan präst och kvinna måste vara syndig.

   2015 (27 maj): Inte lätt att bli klok på vishet (Svenska Dagbladet), Carl Rudbeck:

   För att bli odödlig måste man välja ett liv i fattigdom och uppvisa likgiltighet inför jordiska ägodelar, motstå köttsliga frestelser, sakna ambition att göra karriär och förakta världsliga framgångar.

   Jämför: kroppslig, lekamlig, sexuell, sinnlig, timlig, världslig

   Antonymer: andlig

2. som avser biologiskt släktskap

   min köttsliga syster

Besläktade ord: köttslighet

Se även tesaurus: Kroppslighet, Åtrå, Omåttlighet, Okyskhet, Irreligiositet

Översättningar

som avser människokroppen

• bokmål: kjødelig ^(no)
• engelska: carnal ^(en), fleshly ^(en)
• finska: himokas ^(fi)
• franska: charnel ^(fr)
• nynorska: kjøtleg, kjøttleg
• ryska: пло́тский ^(ru), чу́вственный ^(ru)
• spanska: carnal ^(es)
• tyska: fleischlich

som avser biologiskt släktskap

• bokmål: kjødelig ^(no)
• franska: germain ^(fr)