kick

Svenska

Substantiv

Böjningar av kick	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kick	kicken	kickar	kickarna
Genitiv	kicks	kickens	kickars	kickarnas

kick

1. det att ge en stöt med foten; spark
2. (endast i bestämd form: kicken) sparken, avsked

   Han fick kicken från sitt jobb igår.

3. (vardagligt) upplevelse som väcker lust eller entusiasm; något som friskar upp

   2014: Amerikanska gudar, Neil Gaiman, översatt av Ylva Spångberg:

   Det som tilltalar honom så mycket med den här staden är rörelsens hastighet, hur pengarna går från plats till plats och hand till hand: den är ett rus för honom, en kick, och den lockar ut honom på gatan som en knarkare.

   Sammansättningar: adrenalinkick

Översättningar

det att ge en stöt med foten

• bokmål: kikk n, spark n
• tyska: Tritt ^(de) m

få sparken

• tyska: Rauswurf ^(de) m

upplevelse som väcker lust

• bokmål: kick n
• tyska: Kick ^(de) m

Engelska

Substantiv

Böjningar av kick	Singular	Plural
Nominativ	kick	kicks
Genitiv	kick's	kicks'

kick

1. spark
2. kick, exalterande upplevelse

Verb

Böjningar av kick	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	kick	kicks	kick
Preteritum	◀	kicked	▶
Perfektparticip	◀	kicked	▶
Presensparticip	◀	kicking, vard. kickin'	▶

kick

1. sparka

Fraser

• kick one's heels