kofot

Svenska

Substantiv

Böjningar av kofot 1.-2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kofot	kofoten	kofötter	kofötterna
Genitiv	kofots	kofotens	kofötters	kofötternas

Böjningar av kofot 1.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	kofot	kofoten	kofotar	kofotarna
Genitiv	kofots	kofotens	kofotars	kofotarnas

verktyget kofot i användning

kofot

1. avlångt järnverktyg, vars ena ände är tudelad och den andra utplattad, som används som bräckjärn eller hävstång vid demontering eller uppbrytning eller inbrott

   Synonymer: bräckjärn

2. (ålderdomligt, vardagligt) ohyfsad person

Grammatik: Vad gäller verktyget är pluralformen kofotar betydligt mindre vanlig, men är en accepterad form enligt Språkrådet .

Översättningar

verktyg

• bokmål: brekkjern n, kubein n
• danska: koben ^(da), brækjern
• engelska: crowbar ^(en)
• esperanto: rompstango
• finska: sorkkarauta ^(fi)
• franska: pied-de-biche ^(fr) m
• polska: łom ^(pl) m
• spanska: palanqueta f
• ryska: выдерга ^(ru) f, гвоздодёр ^(ru) m,
• turkiska: levye ^(tr), sökü demiri
• tyska: Kuhfuß m, Brecheisen ^(de) n, Brechstange ^(de) f