kyla
Se även kýla.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av kyla | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kyla | kylan |
| Genitiv | kylas | kylans |
kyla
- (fysik, meteorologi) låg temperatur, det att temperaturen /i atmosfären/ är låg
- I november kom kylan till Katrineholm.
- Besläktade ord: kyl, kylig, kylighet, kylning, köld
- Synonymer: köld
- Antonymer: värme, hetta
- Sammansättningar: aftonkyla, bottenkyla, dödskyla, höstkyla, iskyla, kvällskyla, kylaggregat, kylanläggning, kylanordning, kylbox, kyldisk, kylelement, kylfack, kylfläns, kylförvaring, kylhus, kylkedja, kylklamp, kylknöl, kylkonserv, kyllastfartyg, kylluft, kyllåda, kylmedel, kylrum, kylskada, kylskadad, kylskåp, kylslagen, kylsystem, kylteknik, kyltorn, kylvagn, kylvara, kylvatten, kylväska, kylvätska, morgonkyla, nattkyla, råkyla, underkyla, vinterkyla, vårkyla
- (psykologi) det att (avsiktligt) inte vara (känslomässigt) engagerad
- Hon upplevde att hon blev bemött med kyla.
- Besläktade ord: kylig, kylighet
- Jämför: avståndstagande, ignorans, kallsinne, likgiltighet, ointresse
- Sammansättningar: känslokyla
- det att framstå som att man ej känner press eller nervositet inför handling,
Översättningar
[redigera]låg temperatur
- baskiska: hotz
- bokmål: kjøld, kulde (no)
- danska: kulde (da) u
- engelska: cold (en); bildligt coldness (en), chill (en)
- finska: kylmyys (fi)
- franska: froid (fr) m
- italienska: freddo (it) m
- nederländska: kou (nl) f, koude (nl) f
- nynorska: kjøld f, kulde
- persiska: سرما (fa), سرد (fa), سرما (fa)
- polska: chłód (pl) m
- tyska: Kälte (de) f, Kühle (de) f
Verb
[redigera]| Böjningar av kyla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | kyla | kylas |
| Presens | kyler | kyls (kyles) |
| Preteritum | kylde | kyldes |
| Supinum | kylt | kylts |
| Imperativ | kyl | – |
| Particip | ||
| Presens | kylande, kylandes | |
| Perfekt | kyld | |
kyla