lägga fram

Svenska

Verb

Böjningar av lägga fram	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som lägga + fram.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	framläggande, framläggandes
Perfekt	framlagd

lägga fram

1. (transitivt) (som förberedelse) placera på ett lättåtkomligt och väl synligt ställe

   Har du lagt fram kläder inför resan?

2. (transitivt) presentera (ett förslag eller dylikt)

   2013 (10 jan): Lööf: Förädlat förslag kommer (Göteborgs-Posten):

   Jag är helt övertygad om att partistyrelsen kommer att lägga fram ett förädlat förslag till idéprogram.

Varianter: framlägga

Jämför: ta fram, plocka fram, ställa fram, föra fram

Översättningar

placera på ett lättåtkomligtställe

• nederländska: klaarleggen ^(nl)

presentera förslag eller dylikt

• finska: esitellä ^(fi), esittää ^(fi), julkistaa ^(fi), tuoda esille ^(fi)
• nederländska: voorleggen ^(nl)
• tyska: vorlegen ^(de)
• nederländska: voorleggen ^(nl)