lavin

Svenska

Substantiv

Böjningar av lavin	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lavin	lavinen	laviner	lavinerna
Genitiv	lavins	lavinens	laviners	lavinernas

lavin

1. stort ras av snö nedför en bergssida

   Etymologi: Av tyska Lawine, av rätoromanska lavina, av latinska labina, lavina, bildat ur samma rot som bl.a. lapsus (”fall”), jämför labil, lapsus.

   Synonymer: snöskred

   Jämför: jordskred

   Sammansättningar: lavinfara

Översättningar

snöskred

• baskiska: elur jausi
• bokmål: snøskred n, snøras n
• bulgariska: лави́на ^(bg) f (lavína)
• engelska: avalanche ^(en)
• finska: lumivyöry ^(fi)
• franska: avalanche ^(fr) f
• isländska: snjóflóð ^(is) n
• japanska: 雪崩 ^(ja) (なだれ, nadare)
• kymriska: eirlithrad m
• nederländska: lawine ^(nl) f
• polska: lawina ^(pl) f
• portugisiska: avalanche ^(pt) f
• ryska: лавина ^(ru) f
• rätoromanska: lavina
• skotsk gäliska: maoim-sneachda f
• spanska: alud ^(es) m, avalancha ^(es) f
• sydsamiska: räjroe
• tyska: Lawine ^(de) f