libation
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av libation | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | libation | libationen | libationer | libationerna |
| Genitiv | libations | libationens | libationers | libationernas |
libation u
- (religion) dryckesoffer
- Synonymer: dryckesoffer, libationsceremoni, libationsoffer
- 1913: Den gamla antikvitetshandeln, Charles Dickens (översatt av Carl Johan Backman):
- Sedan mr Swiveller en stund funderat djupt, drack han litet mera öl, kallade därpå till sig en liten gosse, som hade givit akt på hans företag, hällde såsom en libation ut några återstående droppar på golvet och bad honom bära det tomma kärlet till disken med hälsningar från honom
- Sedan mr Swiveller en stund funderat djupt, drack han litet mera öl, kallade därpå till sig en liten gosse, som hade givit akt på hans företag, hällde såsom en libation ut några återstående droppar på golvet och bad honom bära det tomma kärlet till disken med hälsningar från honom
- offerdryck, den dryck som används vid libationsceremonin
- (överfört) dryckeslag; sup, skål
- 1903 (7 aug): Brännvin och brodermord (Hvetlanda Tidning):
- Vid Ekbacken i närheten af statens järnvägars verkstäder vid Liljeholmens järnvägsstation utkämpades den 29 juli på middagen en blodig batalj mellan några individer, som förehaft diverse libationer i det gröna.
- Vid Ekbacken i närheten af statens järnvägars verkstäder vid Liljeholmens järnvägsstation utkämpades den 29 juli på middagen en blodig batalj mellan några individer, som förehaft diverse libationer i det gröna.
- Etymologi: Av latinska libatio, verbalsubstantiv till 'libare', göra drickoffer.
- 1903 (7 aug): Brännvin och brodermord (Hvetlanda Tidning):
Översättningar
[redigera] se dryckesoffer
se offerdryck
se sup