maja

Se även Maja.

Svenska

Verb

Böjningar av maja	Aktiv	Passiv
Infinitiv	maja	majas
Presens	majar	majas
Preteritum	majade	majades
Supinum	majat	majats
Imperativ	maja	–
Particip
Presens	majande, majandes
Perfekt	majad

maja

• uttal: ˈmaˌja

1. (ålderdomligt) klä (pryda) med gröna löv

   Etymologi: Belagt sedan slutet av 1400-talet. Från fornsvenska mæia, av maj.

   Besläktade ord: maj, majande, majning

   Jämför: lussa, jula, påska

Substantiv

Böjningar av maja	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	maja	majan	major	majorna
Genitiv	majas	majans	majors	majornas
Not: plural ej för def. 3

maja

1. (vardagligt) som efterled om flicka eller kvinna vars beteende på något sätt anses negativt eller opassande i kombination med någon (negativ) egenskap: latmaja, slarvmaja;

   Synonymer: lisa

   Etymologi: Sedan ca 1800 av flicknamnet Maja.

   Nu har den där snuskmajan glömt att spola igen.

2. (ålderdomligt) koja, enklare byggnad

   Etymologi: Av fornsvenska mäia, av finska maja (”hydda”) eller estniska maja (”hus”), båda av lettiska māja (”hus”).

   Sammansättningar: bajamaja

3. (vardagligt) marijuana

   Varianter: majja (mindre vanligt)

   Synonymer: braj, brass, gräs, röka, stek

   Etymologi: Av marijuana.

   Du får hosta upp stålar om du ska ha mer maja.

Finska

Substantiv

Böjningar av maja	Singular	Plural		Singular	Plural
Grammatiskt
Nominativ	maja	majat	Ackusativ 1	maja	majat
			Ackusativ 2	majan	majat
Genitiv	majan	majojen, (majain)	Partitiv	majaa	majoja
Lokativ (intern)			Lokativ (extern)
Inessiv	majassa	majoissa	Adessiv	majalla	majoilla
Elativ	majasta	majoista	Ablativ	majalta	majoilta
Illativ	majaan	majoihin	Allativ	majalle	majoille
Essiv			Marginell
Essiv	majana	majoina	Instruktiv	–	majoin
Exessiv	majanta	majointa	Abessiv	majatta	majoitta
Translativ	majaksi	majoiksi	Komitativ	–	(majoineen)?

maja

1. koja, hydda

   Lapset rakensivat majan metsään.

   Barnen byggde en koja i skogen.

2. (ålderdomligt) boning, bostad

   pitää majaa jossakin

   vara bosatt någonstans

   Tervetuloa matalaan majaani!

   Välkommen till min enkla boning! eller Välkommen till mitt enkla tjäll! (ordagrannt '-- till min låga koja')

   muuttaa manan majoille (ordagrannt 'flytta till dödens kojor')

   gå hädan / gå över gränsen / lämna detta jordiska

Spanska

Adjektiv

maja

1. böjningsform av majo