marsipan

Svenska

Substantiv

Böjningar av marsipan	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	marsipan	marsipanen	marsipaner	marsipanerna
Genitiv	marsipans	marsipanens	marsipaners	marsipanernas

marsipan

1. mandelmassa sötad med socker och äggvita

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1524. Via tyska Marzipan av italienska marzapane, som tros ha sitt ursprung från Martaban (မုတ္ထမ), en burmesisk hamn känd för sin export av kryddor.

   Sammansättningar: marsipangris, marsipanlimpa, marsipanros, marsipantårta, marsipanägg

Översättningar

sötad mandelmassa

• bokmål: marsipan m
• danska: marcipan ^(da) u
• engelska: marzipan ^(en)
• finska: marsipaani ^(fi)
• franska: massepain ^(fr) m
• galiciska: mazapán ^(gl) m
• grekiska: αμυγδαλόπαστα (amygdalópasta)
• hebreiska: מרציפן ^(he) m (martsipán)
• italienska: marzapane ^(it) m
• japanska: マルチパン (maruchipan)
• katalanska: massapà m
• kinesiska: 杏仁蛋白糖 (xìngrén dànbái táng), 杏仁膏 (xìngréngāo)
• koreanska: 마지팬 (majipaen)
• makedonska: марципан m (marcipán)
• nederländska: marsepein ^(nl) m
• polska: marcepan ^(pl) m
• portugisiska: marzipã ^(pt) m
• rumänska: marțipan ^(ro) m
• ryska: марципан ^(ru) m (marcipán)
• spanska: mazapán ^(es) m
• tjeckiska: marcipán ^(cs) m
• turkiska: marzipan, badem ezmesi ^(tr)
• tyska: Marzipan ^(de) n