med tanke på
Svenska
[redigera]Preposition
[redigera]- med hänsyn till
- Med tanke på hans ringa längd är han väldigt duktig.
- Vi ska nog inte ringa än med tanke på att de nyss åkte.
- Jämför: i och med, på grund av, sett till
Översättningar
[redigera]med hänsyn till
- bokmål: med tanke på (no)
- engelska: given (en), considering (en)
- finska: ottaen huomioon
- nynorska: med tanke på
- tyska: mit Rücksicht auf, angesichts (de)
Bokmål
[redigera]Preposition
[redigera]- med tanke på
- Se även: i og med, på grunn av, med hensyn til
Nynorska
[redigera]Preposition
[redigera]- med tanke på
- Se även: i og med, på grunn av, med omsyn til