Etymologi: Av anglo-normandiskameignial, av fornfranskamesnie, av latinskamansionem(”bostad”).[1] Ursprungligen i bemärkelsen "som hör till tjänstefolket". Jämför med en liknande betydelseglidning för det svenska ordet piga i sammansättningar som pigroman.
