misstag
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av misstag | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | misstag | misstaget | misstag | misstagen |
Genitiv | misstags | misstagets | misstags | misstagens |
misstag
- (negativ) händelse som inträffat trots att den inte är önskad; ofta uppkommer misstag på grund av felbedömningar
- Det var ett misstag att blanda in henne i projektet.
- något (oönskat) som existerar på grund av ett misstag (1)
- Hennes son var ett misstag.
Besläktade ord
[redigera]Översättningar
[redigera]händelse som inträffat trots att den inte är önskad
- belarusiska: памы́лка f
- bokmål: feil (no) m, feiltak n, feiltagelse m, feilgrep n, mistak n
- bulgariska: гре́шка (bg) f, заблуждение (bg) n
- danska: fejl (da), fejltagelse (da) u
- engelska: mistake (en)
- esperanto: eraro, miso
- estniska: viga
- finska: erhe (fi), erehdys (fi)
- franska: erreur (fr) f, faute (fr) f
- färöiska: mistak n
- iriska: botún
- isländska: mistök (is) n pl
- italienska: errore (it) m, sbaglio (it)
- japanska: 間違い (ja) (まちがい, machigai), 誤り (ja) (あやまり, ayamari), 錯誤 (ja) (さくご, sakugo)
- kroatiska: greška f
- latin: error m
- lettiska: kļūda f
- litauiska: klaida (lt) f
- makedonska: гре́шка f
- nynorska: feil m, feilgrep n
- polska: pomyłka (pl) f, błąd (pl) m
- portugisiska: erro (pt) m
- ryska: ошибка (ru) f
- serbiska: грешка (sr) f
- slovakiska: chyba f
- slovenska: napaka (sl) f
- spanska: error (es) m
- swahili: kosa (sw)
- tjeckiska: chyba (cs) f, omyl (cs) m
- turkiska: hata (tr)
- turkmeniska: ýalňyş
- tyska: Fehler (de) m, Irrtum (de) m, Versehen (de) n
- ukrainska: поми́лка (uk) f
- ungerska: hiba (hu)
- uzbekiska: xato (uz)
oavsiktligt fel
- tyska: Missgriff m
Verb
[redigera]misstag
- böjningsform av misstaga