nabo
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av nabo | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | nabo | nabon | nabor | naborna |
Genitiv | nabos | nabons | nabors | nabornas |
nabo
- (ålderdomligt) granne
- Etymologi: Belagt i språket sedan 1300-talet.[1] Av fornsvenska naboe, av fornnordiska nábúi,[2] sammansättning av ett adjektiv närbesläktat med adverbet/prepositionen nära och det -bo som finns i öbo och stadsbo o.s.v. Motsvarar danska nabo, norska nabo, isländska nábúi. Tyska Nachbar, engelska neighbour och nederländska nabuur är nästan samma ord, men med respektive språks motsvarighet till bur, "borgare", som andra led.
- Sammansättningar: nabokvinna, nabolag, naboland, naborätt
Översättningar
[redigera]Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av nabo | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | nabo | naboen | naboer | naboene |
Genitiv | nabos | naboens | naboers | naboenes |
nabo m
- granne, nabo
- Sammansättningar: naboby, nabokommune, nabokrangel, nabolag, naboland, nabosamvirke, nabovinkel
- Besläktade ord: naboskap
Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av nabo | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | nabo | naboen | naboer | naboerne |
Genitiv | nabos | naboens | naboers | naboernes |
nabo u
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av nabo | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | nabo | naboen | naboar | naboane |
nabo m
- granne, nabo
- Sammansättningar: naboby, nabobygd, nabofrue, nabogard, nabogut, nabojente, nabokjerring, nabokommune, nabolag, naboland, nabolov, nabosamvirke, nabosamyrke, naboskap, nabostrid, nabovinkel
Spanska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av nabo | Singular | Plural |
---|---|---|
Maskulinum | nabo | nabos |
nabo m
Källor
[redigera]- ↑ Svensk ordbok: "nabo"
- ↑ Engelska Wiktionary, läst 2008-02-13