negerboll
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av negerboll | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | negerboll | negerbollen | negerbollar | negerbollarna |
| Genitiv | negerbolls | negerbollens | negerbollars | negerbollarnas |
- (bakverk, potentiellt stötande) chokladboll
- (bakverk, potentiellt stötande, sydsvenska) gräddbulle, skumboll; delvis synonymt med negerkyss
- (vulgärt, slang) basket
- (överfört, stötande) bollspelet ruta

- Användning: Kring 2003 slutade ordet negerboll i princip helt att användas i offentligt skriftspråk annat än för att diskutera ordet i sig. Det var till följd av rapporteringen om en DO-anmälan av ett konditori i Sjöbo för att ha skyltat med termen. Anledningen var att ordet neger i sig redan var omtalat kring början av 2000-talet som potentiellt stötande och diskriminerande. Chokladboll används numera i receptböcker och kafémenyer och negerboll togs bort från SAOL i den 14:e upplagan. Ordet undviks generellt i vardagstal och i informell text eftersom det är så pass laddat och kontroversiellt. Det kan ibland vara vanligare bland äldre talare, även i neutral bemärkelse. Moderna ordböcker och språkvårdare rekommenderar att hellre använda chokladboll. Fram till 1960-talet kunde ordet hänvisa även till andra former chokladsötsaker, bland annat skumbollar och smågodis.
- Etymologi: Belagt sedan 1915.[1] Kommer av kulturella associationer mellan mörk hudfärg och choklad som var vanligt i Europa från åtminstone 1800-talet och framåt.
- Jämför: negerbröst, negerhuvud, negerkyss, negertutte, negerögon
Källor
[redigera]- ↑ Edvard Ehrnström, Den praktiske konditorn (1915), recept 371