oförrättad

Svenska

Adjektiv

Böjningar av oförrättad		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	oförrättad
	Neutrum	oförrättat
Bestämd singular	Maskulinum	(oförrättade)?
	Alla	oförrättade
Plural		oförrättade
		Predikativt
Singular	Utrum	oförrättad
	Neutrum	oförrättat
Plural		oförrättade
Kompareras inte.
Adverbavledning		(oförrättat)?

oförrättad

1. som inte har slutförts med framgång

   Verkstaden var stängd, så här är jag tillbaka med oförrättat ärende.

   Om Vargen har förmått ett lamm ur hjorden rycka, han nästa dag med banesår och oförrättad sak har dragit sig tilbaka.

   Användning: Adjektivet används nästan enbart inom frasen "med oförrättat ärende" och övriga teoretiskt möjliga böjningsformer förekommer således knappast.

   Fraser: med oförrättat ärende

2. (mindre brukligt) som har blivit offer för dåligt bemötande, orättvisa, oförrätt

   Mest och värst led kronobönderna; ty de blev ofta oförrättade och plundrade, så väl av konungens fogdar, som andra.

Översättningar

som inte har slutförts med framgång

• bokmål: uforrettet ^(no)
• engelska: empty-handed ^(en), with absolutely no result
• tyska: unverrichtet