osänkbar
Utseende
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningar av osänkbar | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämd singular |
Utrum | osänkbar |
| Neutrum | osänkbart | |
| Bestämd singular |
Maskulinum | – |
| Alla | osänkbara | |
| Plural | osänkbara | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | osänkbar |
| Neutrum | osänkbart | |
| Plural | osänkbara | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | – | |
osänkbar
- som inte går att sänka, som inte kan sjunka
- 1978: Titanic, Mikael Wiehe:
- Man hade sagt oss att detta var världens modernaste osänkbara skepp.
- Man hade sagt oss att detta var världens modernaste osänkbara skepp.
- Användning: Mest om fartyget Titanic som påstods vara osänkbart, men ändå sjönk.
- 1978: Titanic, Mikael Wiehe:
Översättningar
[redigera]som inte går att sänka, som inte kan sjunka
- engelska: unsinkable (en)
- finska: uppoamaton (fi)
- franska: insubmersible (fr)
- galiciska: insomerxíbel (gl), insomerxible (gl)
- italienska: inaffondabile
- latin: immersābilis
- polska: niezatapialny (pl)
- ryska: непотопля́емый (ru)
- spanska: insumergible
- tyska: unsinkbar (de), unversenkbar
- ukrainska: непотоплюваний
- ungerska: elsüllyeszthetetlen (hu)