pulla

Se även Pulla.

Svenska

Substantiv

Böjningar av pulla	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	pulla	pullan	pullor	pullorna
Genitiv	pullas	pullans	pullors	pullornas

pulla

1. (vardagligt) höna

   Etymologi: Belagt sedan 1740. Från lockropet pull, eventuellt med anknytning till franska poule ("höna").

2. (vardagligt, smeksamt) tilltal till kvinna som man håller kär, kvinnlig sötnos

   Etymologi: Belagt sedan 1611.

   Jämför: gumma, stumpa

3. (spel) ask för förvaring av spelmarker

   Etymologi: Belagt sedan 1891. Troligen från förebild franska poule (”höna; spelinsats; pott”). Besläktat med ponny.

4. (spel) pott, insatser

Översättningar

fågel — se höna

tilltal till kvinna som man håller kär

• engelska: bird ^(en), chick ^(en), girl ^(en), darling ^(en)
• tyska: Hühnchen ^(de), Herzchen ^(de) n

insatser — se pott

Verb

Böjningar av pulla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	pulla	pullas
Presens	pullar	pullas
Preteritum	pullade	pullades
Supinum	pullat	pullats
Imperativ	pulla	–
Particip
Presens	pullande, pullandes
Perfekt	pullad

pulla

1. (starkt vardagligt) föra in fingrar och sexuellt stimulera ens egen eller en annan persons slida eller anus

   2019: Kom du? Alla våra tankar om kvinnlig njutning och (fejkade) orgasmer, Amanda Colldén, Anna Dahlbäck:

   I skolan, när folk började prata om att knulla, runka, hångla, pulla och allt var det var, så började man ju även höra talas om kukmätartävlingar.

   Etymologi: Belagt sedan 1969.

   Hyperonymer: onanera

   Sammansättningar: fingerpulla

2. (ridkonst, om häst) försöka öka hastigheten mer än vad ryttare eller kusk vill

   Etymologi: Belagt sedan 1923. Av engelska pull (”dra; pulla”).

3. (anglicism, data, inom versionshantering) hämta (ändringar eller liknande) genom överföring från en annan dator/server till ens egen dator; särskilt hämta ändringar från ett centralt repo

   2021: Versionshantering och git:

   Om något skulle bli fel när git mergar skulle git inte kunna lösa det och den låter dig därför inte merga eller pulla.

   Antonymer: pusha

   Se även: repo, commit, committa, merga

   Etymologi: Av kommandot git pull i Git, av engelska pull (”dra”).

4. (slang, onlinemultiplayerspel) angripa en boss

   Etymologi: Av engelska pull.

Översättningar

stimulera sexuellt genom penetration av fingrar

• bokmål: fingre
• engelska: finger ^(en)
• finska: sormettaa ^(fi)
• franska: doigter ^(fr)
• isländska: putta
• spanska: dedear
• tjeckiska: prstit ^(cs)

om häst

hämta ändringar av datakod

• engelska: pull ^(en)