rent’

Se även rent.

Bottniska

Verb

rent’

1. ge avkastning

   Heð renteð um stóre deilĕnn heð nð fikk bortaf ákrum.

   Åkern gav honom en gynnsam avkastning.

   Heð renteð bra áf sig.

   Det gav god avkastning.

2. förslå, gå fort

   Heð renteð við ærrbeiteð hǫns.

   Det gick fort med hans arbete.

   Heð renteð ínt’ næ fyr ę.

   Det gick sakta för henne.

   Heð renteð ínt’ stórt heð nð fikk dil mæts denn gangę.

   Det förslog ej mycket det han fick att äta den gången.

   Heð renteð nóv næ smátt fyr um der nð fór ett’ vegjum.

   Det gick tämligen sakta för honom, där han for efter vägen.

Etymologi: Av medellågtyska renten.