rocka

En rocka

Svenska

Substantiv

Böjningar av rocka	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	rocka	rockan	rockor	rockorna
Genitiv	rockas	rockans	rockors	rockornas

rocka

1. individ inom överordning broskfiskar, med stark avplattad kropp och stora bröstfenor som är sammanvuxen med huvudet samt en piskartad stjärt

Översättningar

en sorts fisk

• danska: rokke u
• engelska: ray ^(en)
• finska: rausku ^(fi)
• franska: raie ^(fr) f
• japanska: 雁木鱝 (ガンギエイ, gangiei)
• lulesamiska: skáhtto
• nederländska: rog ^(nl) m
• polska: płaszczka ^(pl) f
• ryska: скат ^(ru) m (skat)
• spanska: raya ^(es) f
• tyska: Rochen ^(de) m

Verb

Böjningar av rocka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	rocka	rockas
Presens	rockar	rockas
Preteritum	rockade	rockades
Supinum	rockat	rockats
Imperativ	rocka	–
Particip
Presens	rockande, rockandes
Perfekt	(rockad)
Not: Perfektparticip existerar med tillhörande partikel.

rocka

1. (slang) vara talangmässigt överlägsen; vara tuffast, fräckast och skickligast

   Babben rockar när hon är med i Parlamentet!

   Synonymer: äga

2. (slang) spela rockmusik, särskilt med mycket energi och talang

   Hammerfall rockade fett när de spelade på Sweden Rock Festival förra sommaren!

Översättningar

vara talangmässigt överlägsen

• engelska: rock ^(en)

spela rockmusik

• engelska: rock ^(en)