sagovärld
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av sagovärld | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sagovärld | sagovärlden | sagovärldar | sagovärldarna |
| Genitiv | sagovärlds | sagovärldens | sagovärldars | sagovärldarnas |
- (en specifik, ofta fantastisk) påhittad värld (som) i en saga (ibland underförstått utopisk); (i bestämd form) sagornas (gemensamma) värld; (någon gång) verklig plats som liknar en sagovärld; verklig plats gjord för att likna en sagovärld (för barn), t.ex. en temapark
- Barnen kan allt om Tolkiens sagovärld.
- De korta berättelserna utspelar sig i en sagovärld med prinsar och prinsessor, troll och eldsprutande drakar.
- Ön är som en sagovärld.
- 2004 (18 april): Storslaget ryskt munkrike med blodig historia (DN):
- Som en idyllisk sagovärld reser sig den ryska klosterstadens tio meter höga murar ur vattnet.
- Som en idyllisk sagovärld reser sig den ryska klosterstadens tio meter höga murar ur vattnet.
- 2006 (30 maj): Nico föddes med tvetydigt kön (SvD):
- Deras tjoande småländska tillsammans med äppelträdsidyllen för inte oväntat tankarna till Astrid Lindgrens sagovärld.
- Deras tjoande småländska tillsammans med äppelträdsidyllen för inte oväntat tankarna till Astrid Lindgrens sagovärld.
- (överfört, speciellt) påhittad och orealistisk värld(sbild) (ofta: som i något avseende är bättre än den riktiga världen, som i en saga med lyckligt (om än orealistiskt) slut)
- Han tycks leva i en sagovärld där människor aldrig ljuger eller är själviska.
- Se även: fantasivärld
Översättningar[redigera]
(en specifik, ofta fantastisk) påhittad värld (som) i en saga (ibland underförstått utopisk)
- tyska: Märchenwelt (de) f
påhittad och orealistisk värld(sbild) (ofta: som i något avseende är bättre än den riktiga världen, som i en saga med lyckligt (om än orealistiskt) slut)
- tyska: Märchenwelt (de) f