sammanfalla

Svenska

Verb

Böjningar av sammanfalla	Aktiv
Infinitiv	sammanfalla
Presens	sammanfaller
Preteritum	sammanföll
Supinum	sammanfallit
Imperativ	sammanfall
Particip
Presens	sammanfallande, sammanfallandes
Perfekt	sammanfallen

sammanfalla

1. vara identisk, stämma överens, ligga i linje (med)

   Synonymer: kongruera

   Vad de nu presenterar sammanfaller inte särskilt väl med vad de lovade för två år sedan.

2. infalla/inträffa samtidigt

   Valdagen sammanföll med hennes födelsedag.

Vanliga konstruktioner: sammanfalla med något, några sammanfaller

Etymologi: Sedan ca 1810.

Översättningar

vara identisk, stämma överens

• engelska: coincide ^(en)
• italienska: coincidere ^(it)
• litauiska: sutapti
• nederländska: samenvallen ^(nl)
• tyska: zusammenfallen ^(de), sich decken ^(de)

infalla samtidigt

• tyska: zusammenfallen ^(de)