Hoppa till innehållet

saturnal

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Engelska

[redigera]

Adjektiv

[redigera]

saturnal

  1. (astrologi, romersk mytologi) saturnalisk; som hör till Saturnus eller har samband med denne
    Etymologi: Belagt i språket sedan 1487.[1] Från latinska Saturnālis, av Saturnus.
    Besläktade ord: Saturn

Katalanska

[redigera]

Adjektiv

[redigera]
Böjningar av saturnal  Singular Plural
Maskulinum saturnal saturnals
Femininum
Kompareras med més och el/la/els/les més.

saturnal

  1. (astronomi, romersk mytologi) saturnalisk; som hör till Saturnus eller har samband med denne
    Les festes saturnals eren molt populars a Roma.
    De saturnaliska högtiderna var mycket populära i Rom.
    Etymologi: Från latinska Saturnālis,[2] av Saturnus.
    Besläktade ord: Saturn

Substantiv

[redigera]
Böjningar av saturnal  Singular Plural
Femininum saturnal saturnals

saturnal f

  1. (oftast i plural) saturnalier; högtid till Saturnus ära i det antika Rom
    Les saturnals se celebraven al desembre.
    Saturnalierna firades i december.
  2. (vardagligt, överfört) backanal, orgie; utsvävande och tygellös fest
    La celebració va acabar en una autèntica saturnal.
    Firandet slutade i en ren och skär backanal.
    Synonymer: orgia, bacanal
    Etymologi: Substantivering av adjektivet saturnal, ytterst från latin Saturnālis.

Spanska

[redigera]

Adjektiv

[redigera]
Böjningar av saturnal  Singular Plural
Maskulinum saturnal saturnales
Femininum
Kompareras med más och el/la/lo/los/las más.

saturnal

  1. (astronomi, romersk mytologi) saturnalisk; som hör till Saturnus eller har samband med denne
    Las fiestas saturnales eran muy populares en Roma.
    De saturnaliska högtiderna var mycket populära i Rom.
    Etymologi: Från latinska Saturnālis,[3] av Saturnus.
    Besläktade ord: Saturno

Substantiv

[redigera]
Böjningar av saturnal  Singular Plural
Femininum saturnal saturnales

saturnal f

  1. (främst i plural) saturnalier; högtid till Saturnus ära i det antika Rom
    Las saturnales se celebraban en diciembre.
    Saturnalierna firades i december.
  2. (vardagligt, överfört) backanal, orgie; utsvävande och tygellös fest
    La celebración terminó en una auténtica saturnal.
    Firandet slutade i en ren och skär backanal.
    Synonymer: orgía, bacanal

Källor

[redigera]
  1. ↑ Oxford English Dictionary: "saturnal" (Oxford University Press)
  2. ↑ Diccionari de la llengua catalana, andra utgåvan: "saturnal" (Institut d’Estudis Catalans)
  3. ↑ Diccionario de la lengua española (2022), den digitala upplagan 23.6: "saturnal". Real Academia Española och Asociación de Academias de la Lengua Española. 2022.
Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=saturnal&oldid=4147926”