skräda orden

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Svenska[redigera]

Verb[redigera]

skräda orden

  1. (idiomatiskt, mindre brukligt) skickligt välja sina ord
  2. (idiomatiskt, nekad form: inte skräda orden) säga sin mening rakt på sak
    Jello Biafra har ett väletablerat rykte om sig att inte skräda orden.
    Synonymer: tala rent ut, säga rakt på sak
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan. Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Att skräda är att skära, hugga, mala, sikta. Meningen är att skilja det goda från det odugliga och detta är också grunden till den överförda betydelsen. Bildligt använder man ”skräda” i sammanhanget där någon ska vara noga, kritisk, kräsen, petig eller kinkig på något. I sammanbandet med ord är det vanligare att använder den nekande formen att inte skräda orden. ”Lät osz säya sant och orden inte skräda” står det redan 1712 i Johan Runius Samlade skrifter.[1]

Översättningar[redigera]

Källor[redigera]

  1. skräda, Svenska Akademiens ordbok Läst 21 september 2011