slå av

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av slå av  Aktiv Passiv
Infinitiv Böjs som slå + av.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens avslående, avslåendes
Perfekt avslagen
Not:

Participformer endast i vissa betydelser och sammanhang.

slå av

  1. (transitivt) med fysiskt våld slå mot/i (något så att (en del av) det lossnar)
  2. (transitivt) stänga av (en apparat, strömmen eller liknande)
    Vanliga konstruktioner: (någon) slår av (något)
    1977: Vettvillingen, Henning Mankell:
    Men istället för att fortsätta bromsar han helt, låter bilen stanna och slår av motorn.
    2003 (22 sep): Två tåg nära kollision (DN):
    Tågklareraren på stationen såg på sin övervakningsskärm att de två tågen låg på samma spår och slog av strömmen.
    2005 (4 feb): Viktigt meddelande till allmänheten (SVT):
    Allmänheten uppmanas att bege sig inomhus, stänga dörrar och fönster samt slå av ventilationen om möjligt.
    Antonymer: slå på, sätta på
  3. (med preposition ) minska (på)
    Vanliga konstruktioner: (någon) slår av på (något), speciellt (någon) slår av på farten (takten, tempot etc.)
    2008 (13 nov): Kronprins Charles fyller 60 år (SvD):
    Mamma Elizabeth, 82 år gammal, mår utmärkt och har inte märkbart slagit av på farten vad gäller officiella engagemang.
    2012 (4 aug): Bolt enkelt vidare till semi (DN):
    Jamaicanen tryckte på några meter i mitten av loppet, fick en ledning och slog direkt av på takten.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Jämför: avslagen (en avslagen läskedryck)

Bokmål

[redigera]

Verb

[redigera]

slå av

  1. släcka

Nynorska

[redigera]

Verb

[redigera]

slå av

  1. släcka