smöra

Svenska

Verb

Böjningar av smöra 1-2.	Aktiv	Passiv
Infinitiv	smöra	smöras
Presens	smörar	smöras
Preteritum	smörade	smörades
Supinum	smörat	smörats
Imperativ	smöra	–
Particip
Presens	smörande, smörandes
Perfekt	smörad
Not: För definition 2 existerar perfektparticip endast med tillhörande partikel

smöra

1. (matlagning, bakning) bestryka, gnugga eller pensla (en ugnsform, bakform eller bakplåt) med smör (för att det som tillagas eller bakas inte ska fastna) alternativt anbringa smör på en macka.

   Nu ska jag smöra plåten.

2. (vardagligt) fjäska, vara överdrivet inställsam

   Sluta smöra för läraren. Du kommer ändå inte få högre betyg.

Besläktade ord

• smör
• smörja

Synonymer

fjäska

• rövslicka
• smickra
• lisma

Översättningar

bestryka, gnugga eller pensla

• bokmål: smøre ^(no)
• engelska: butter ^(en)
• franska: beurrer ^(fr)
• kvänska: voiđella
• tyska: schmieren ^(de)

fjäska

• bokmål: smiske (med ^(no))
• engelska: fawn ^(en), suck up ^(en), adulate ^(en), butter up ^(en)
• tyska: schmieren ^(de), schmeicheln ^(de), anbiedern ^(de)