sova som en stock

Svenska

Verb

sova som en stock

1. (idiomatiskt) vara insjunken i djup sömn

   Synonymer: sova som ett barn

Översättningar

vara i djup sömn

• bokmål: sove som en stein
• engelska: sleep like a log ^(en)
• finska: nukkua kuin tukki
• franska: dormir comme une souche ^(fr), dormir à poings fermés ^(fr) (sova med stängda nävar), dormir comme un loir ^(fr) (sova som en sjusovare)
• tyska: schlafen wie ein Stein ^(de), tief und fest schlafen